<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.1//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml11/DTD/xhtml11.dtd"[
    <!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd" >
    %brandDTD;
    <!ENTITY % platformDTD SYSTEM "chrome://browser/locale/help/platformStrings.dtd" >
    %platformDTD;
]>
<!--
Contributors:
  David Tenser <david.tenser@comhem.se> (original author)
  Dody Suria Wijaya <dodysw@gmail.com> (original translator, Bahasa 
    Indonesia)
  R. Hardiyanto <romihardiyanto@gmail.com> (sync with ff2), 02 Januari 2008
-->
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
  <title>Tombol Pintas Mouse &brandFullName;</title>
  <link rel="stylesheet" type="text/css"
    href="chrome://help/skin/helpFileLayout.css"/>
</head>

<body>

<h1>Tombol Pintas Mouse &brandFullName;</h1>

<p class="noMargin">Ini adalah daftar tombol pintas mouse yang paling umum pada
 &brandFullName;.</p>

<table border="1">
  <thead>
    <tr>
      <th>Perintah</th>
      <th>Tombol Pintas</th>
    </tr>
  </thead>
  <tbody>
    <tr>
      <td>Mundur</td>
      <td>
        <span class="mac">&altKey;+Scroll Down (Gulung ke bawah)</span>
        <span class="noMac">&shiftKey;+Scroll Down (Gulung ke bawah)</span>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tutup Tab</td>
      <td>klik tengah pada Tab</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Kecilkan Ukuran Huruf Teks</td>
      <td>&ctrlKey;+Scroll Up (Gulung ke atas)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Maju</td>
      <td>
        <span class="mac">&altKey;+Scroll Up (Gulung ke atas)</span>
        <span class="noMac">&shiftKey;+Scroll Up (Gulung ke atas)</span>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Besarkan Ukuran Huruf Teks</td>
      <td>&ctrlKey;+Scroll Down (Gulung ke bawah)</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Tab Baru</td>
      <td>Klik ganda pada Bar Tab</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Buka di Tab Belakang</td>
      <td>&accelKey;+klik kiri<br/>klik tengah</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Buka di Tab Depan</td>
      <td>&accelKey;+&shiftKey;+klik kiri<br/>&shiftKey;+ klik tengah</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Buka di Jendela Baru</td>
      <td>&shiftKey;+klik Kiri</td>
    </tr>
    <tr class="unix">
      <td>Tempel URL dan Buka</td>
      <td>klik tengah pada Tab</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Muat Ulang (menimpa cache)</td>
      <td>&shiftKey;+tombol Muat Ulang</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Simpan Halaman dengan Nama</td>
      <td>&altKey;+klik kiri</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Gulung baris per baris</td>
      <td>
        <span class="mac">&accelKey;+</span><span class="noMac">Gulung</span>
        <span class="noMac">&altKey;+Gulung</span>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>

<div class="contentsBox"><em>14 October 2005</em></div>
<p>Hak Cipta &copy; 2003-2007 Kontributor Proyek Mozilla Help Viewer.</p>

</body>
</html>
